lunes, 6 de octubre de 2014

BETTY HALBREICH - BERGDORF GOODMAN- NYC


 "Si no usaste una prenda durante una año te sugiero que te deshagas de ella"
Betty 


Betty Halbreich una de las personal shoppers más importantes del mundo de la moda. No es para menos, es personal shopper, desde hace  40 años en la fabulosa tienda Bergdorf Goodman de New York.Desde alli, provee de nuevas ideas,  estilos y nuevos designers  a  las "fashion stylists"  de Hollywood. 
En Septiembre pasado, tuve el honor de conocerla en los pasillos de BG, para luego confesarme en su  oficina   que aun hoy, con 86 años, le  sigue apasionando su trabajo. La noté muy contenta con el lanzamiento de su segundo libro, que aún estoy ansiosa por leer ( ya está en camino)
Impresionante encuentro, en una ciudad que siempre nos sorprende gratamente!


I had the honor to meet and greet eighty-six-year-old Betty Halbreich.  She is almost a celebrity in NY.
She  has spent nearly forty years as  legendary personal shopper at Bergdorf Goodman, where she works with socialites, stars, and ordinary women off the street. She has helped many find their true selves through clothes, frank advice, and her own brand of wisdom. She is trusted by the most discriminating persons—including Hollywood’s top stylists—to tell them what looks best. But Halbreich’s personal transformation from a cosseted young girl to a fearless truth teller is the greatest makeover of her career.
During my last  visit to the store, last September, I had the great chance to meet her. She guided me to her office, were had a little chat and then she  continued her busy day at Bergdorfs !
Thank you Betty !

No hay comentarios: